Tuesday, January 19, 2010

WTF?

Precisely! This little gem appeared in the comments section of not only one of my blog posts, but in every single one back to the beginning three years ago! All four hundred fifty-eight of them! What makes it so very unthinkable, is that I have been spammed by one of my fellow Blogspotters. Come to think of it, rendering the notion actually thinkable, being a member of Blogspot actually makes it easier to spam. An inside job. I have reported the incident and probably shouldn't give the miserable bastard further exposure, but, anyone know what it means?


freefun0616 said...

酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店小姐兼職,
便服酒店經紀,
酒店打工經紀,
制服酒店工作,
專業酒店經紀,
合法酒店經紀,
酒店暑假打工,
酒店寒假打工,
酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店小姐兼職,
便服酒店工作,
酒店打工經紀,
制服酒店經紀,
專業酒店經紀,
合法酒店經紀,
酒店暑假打工,
酒店寒假打工,
酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店小姐兼職,
便服酒店工作,
酒店打工經紀,
制服酒店經紀,
酒店經紀,

,酒店,

5 comments:

Ed said...

I think it's porn. Or bankers asking for cash donations. They need to get the yachts ready for spring.

Bellona of Avalon said...

It's Greek to me.

I need a banker boyfriend!

Marina said...

Hi there!
It's just liquor store branches names, in japanese and/or chinese..annoying spam, I know...
It's being circulating around many blogspot sites, unfortunately.

cheers

Liz said...

Freetranslation.com tells me this is what it means:

Hotel brokers, the Philippines
Vatican hotel brokers, the hotel
brokers,
dress hotel work, the hotel
Miss part-time,
civilian clothes hotel brokers, the hotel
employees brokers, uniforms
Hotel,
professional hotel brokers, the legitimate
hotel brokers, the hotel
from the summer work, the hotel
during the winter vacation work, the hotel
brokers, the Philippines
Vatican hotel brokers, the hotel
brokers,
dress hotel work, the hotel
brokers, the Philippines
Vatican hotel brokers, the hotel
brokers,
dress hotel work, the hotel
Miss part-time,
civilian clothes Hotel, the hotel
employees brokers, uniforms
hotel brokers,
professional hotel brokers, the legitimate
hotel brokers, the hotel
from the summer work, the hotel
during the winter vacation work, the hotel
brokers, the Philippines
Vatican hotel brokers, the hotel
brokers,
dress hotel work, the hotel
Miss part-time,
civilian clothes Hotel, the hotel
employees brokers, uniforms
hotel brokers, the hotel
brokers, the Philippines

Fan, hotel.

I'm not sure how much of that is garbled from the free translation tool and how much is original incomprehensible spammer babbling.

Bellona of Avalon said...

Original Incomprehensible Spammer Babbling would be an excellent name for a rock band.